„Život je příliš krátký na to, abychom pili špatné víno.“ Tato slova údajně pronesl Goethe během své cesty do Itálie, když projížděl Franky, ačkoli pro to neexistují přímé důkazy. Pít špatné víno by byl jistě hřích a člověk by se neměl kromě samotného hříchu trestat ještě nepříjemnou chutí. „Weininsel“ (Vinařský ostrov) nedaleko Volkachu je kulturní krajina obklopená ramenem řeky Mohan (tzv. Altmain); s rozlohou přibližně 750 hektarů představuje největší souvislou vinařskou oblast ve Frankách. V jejím srdci leží historická vinařská obec Sommerach, proslulá vysokou kvalitou života, oceňovanými víny a vynikající architekturou.
Hlavní zajímavosti ve zkratce: Slavné víno – na svazích tohoto terroir, zejména ve slavné viniční trati „Sommeracher Katzenkopf“, dozrávají vyhledávaná prémiová vína, jako jsou Sylvánské zelené (Silvaner), Bacchus a Müller-Thurgau.
Sommerachští vinaři – obec je domovem nejstaršího vinařského družstva ve Frankách (založeného v roce 1901). Moderní a mnohokrát oceněný „Weinreich“ (družstevní vinotéka s degustační místností) představuje architektonický skvost, který návštěvníky zve k ochutnávce vín.
Oceňovaná obec – Sommerach se řadí mezi nejkrásnější vesnice Evropy. Jakožto držitel titulu „Zlatá vesnice“ (vítěz celostátní soutěže „Naše vesnice má budoucnost“) láká návštěvníky do historického centra s malebnými hrázděnými domy a barokními stavbami.
Kultura a požitky – kromě tradičních podniků typu *Heckenwirtschaft* (sezónní vinařské šenky, kde si můžete vychutnat místní vína a francké občerstvení přímo od výrobce) zde najdete centrální informační centrum a vinotéku „Info-Vinothek Sommerach“. Ostrov, který se nachází jen kousek od Volkachu, je skvělým cílem pro cyklistické výlety, vinařské túry nebo klidné odpoledne plné požitků. Pokud navštívíte Dolní Franky, oblast mezi Volkachem a Ochsenfurtem rozhodně nesmíte vynechat; doslova se zde ponoříte do světa vína. Doplňte jej pokrmem *Schäufela* (francká vepřová plec) a váš gurmánský zážitek bude dokonalý. OvG
Volkašská smyčka Mohanu
Kromě výhledů na vinice „Vinného ostrova“ zachycují snímky také Ochsenfurt, Frickenhausen a Escherndorf.







